Происхождение имени Маргарита
Имя Маргарита в переводе с греческого языка означает «жемчужина», «жемчуг». «Маргаритос» – это эпитет Афродиты, богини красоты и любви, которая была покровительницей мореплавателей. И именно жемчужины и перламутровые раковины моряки жертвовали ей, прося защиты и покровительства.
Имя Маргарита в христианстве
Имя Маргарита носила легендарная раннехристианская святая Маргарита Антиохийская, казненная в 304 году, но на данный момент достоверность её существования находится под сомнением. В православии эту святую называли святая Марина, и именно имя Маргарита могло стать вторым светским именем у тех женщин, которые при крещении получали имя Марина.
До Октябрьской революции имя Маргарита отсутствовало в святцах, а появилось там лишь в 2000 году, когда православная церковь канонизировала двух новомучениц-монахинь.
Имя Маргарита не было распространено в православии и изредка давалось в монашеской среде. После того, как были отменены церковные ограничения, этим именем стали всё чаще и чаще называть девочек, и уже к 1960 году имя Маргарита вошло в число широко распространённых имен. На данный момент эта популярность только растёт.
Варианты имени Маргарита
У имени Маргарита есть краткие формы имени, которые стали самостоятельными именами – Марго, Меган, Мара, Рита (у католиков есть именины этого имени – 22 мая), Грета и Гита.
Аналогами этого имени стали – Маргарет (Англия), Маргерит (Франция), Малгожата (Польша), Маркета (Чехия), Маргарета (Швеция, Дания), Маред (Ирландия), Маргита (Словакия, Румыния, Венгрия, Чехия, Швеция).
Характер Маргариты
Главное качество характера женщины по имени Маргарита – прямолинейность. Она скажет всё, что думает, любому человеку, независимо от его возраста и статуса. При этом Маргарита прямолинейна и самокритична и по отношению к себе. Честная и смелая, нетерпеливая и капризная, Маргарита обладает аналитическим складом ума и логическим мышлением. В характере Марго отсутствует эгоизм и совершенно не имеется дипломатии, именно поэтому у неё часто возникают конфликты с окружающими. Маргарита производит впечатление умной женщины, которой присущи практичность и некоторая неуверенность в себе.
Работа и призвание
В профессиональной деятельности Марго проявляет себя решительной и деловитой женщиной. Тем не менее, работа для Маргариты является не смыслом жизни, а просто средством заработка. Марго отлично проявит себя в административной деятельности, в педагогике и биологии. Благодаря своей практичности и организаторским способностям Маргарита может стать хорошим руководителем. При этом Марго не стремится к власти, ей нужна интересная работа. Успех в делах приходит к Маргарите благодаря усидчивости, трудолюбию, оригинальному подходу к делу и нестандартному мышлению. Как правило, Марго уважаема среди коллег.
Маргарита в любви и семье
В первом браке Маргарита, как правило, терпит неудачу из-за поспешного замужества. Марго очень болезненно переносит первый разрыв и второй раз выходит замуж тоже быстро в попытке доказать себе и окружающим, что она интересна и любима. Супругом Маргариты станет только симпатичный ей мужчина. Если же человек не понравился, у него не будет никаких шансов. При этом Маргарита полностью раскроется только перед действительно любимым мужчиной.
Марго не очень любит хозяйничать. К готовке относится с равнодушием, однако при желании может приготовить изысканный ужин. Маргарита обожает детей, ради них она готова пожертвовать всеми другими вещами в её жизни. В мужском обществе Марго чувствует себя, как рыба в воде, поэтому ее супругу часто приходится испытывать уколы ревности. И все же, Маргарита будет преданной и верной супругой, и очень заботливой матерью.
Маргарита – верная и надежная подруга, прямолинейность которой прощается близкими за честность и смелость этой женщины. Тем не менее, близких подруг у Марго практически нет, так как она ведет себя подчеркнуто деликатно в общении с мужчинами, и столь же подчеркнуто грубо в отношениях с женщинами. Общаясь с мужчинами, она обожает их очаровывать, но ещё больше любит затеять ссору между поклонниками. Так или иначе, за внешней резкостью и прямолинейностью Маргариты скрывается хрупкая и романтичная натура.
Популярность имени Маргарита
По данным Управления ЗАГС Москвы, в 2025 году имя Маргарита получили 390 девочек — 40-е место среди женских имён. В 2015 году — 772 девочки (24-е место). За первое полугодие 2026 года — 173 девочки.
Именины Маргариты
Маргарита празднует именины 3 июня, 20 июня, 30 июля, 22 августа, 17 октября, 15 декабря.
Известные люди с именем Маргарита
- Маргарита де Валуа ((1553 - 1615) известна как «Королева Марго»; дочь Генриха II и Екатерины Медичи, в 1572—1599 годах была супругой Генриха де Бурбона короля Наваррского, который под именем Генриха IV занял французский престол)
- Маргарита Наваррская ((1492- 1549) известна также как Маргарита де Валуа, Маргарита Ангулемская и Маргарита Французская; французская принцесса, сестра короля Франциска I, одна из первых женщин-писательниц во Франции, покровительница гуманистов)
- Маргарита Тюдор ((1489 - 1541) королева Шотландии, супруга короля Якова IV)
- Маргарита Терехова ((род.1942) советская и российская актриса и режиссёр театра и кино, Народная артистка Российской Федерации)
- Маргарет Тэтчер ((род.1925) премьер-министр Великобритании (Консервативная партия Великобритании) в 1979-1990 годах, Баронесса (1992); известна как «железная леди», первая и пока единственная женщина, побывавшая на этом посту)
- Маргарита Прованская ((1221 - 1295) королева Франции в 1234 - 1270 годах)
- Рита Хейворт ((1918 - 1987) настоящее имя – Маргарита Кармен Кансино; американская киноактриса и танцовщица, одна из наиболее знаменитых звезд Голливуда 1940-х годов, ставшая легендой своей эпохи)
- Маргарет Митчелл ((1900 - 1949) американская писательница, автор романа-бестселлера «Унесённые ветром». Роман, вышедший в 1936 году получил премию Пулитцера, выдержал более 70 изданий в США, был переведён на 37 языков мира, экранизирован в 1939 режиссёром Виктором Флемингом. Фильм «Унесенные ветром» получил восемь премий «Оскар».)
- Маргарита Войтес ((род.1936) советская эстонская певица (лирико-колоратурное сопрано), Народная артистка Эстонской ССР, Народная артистка СССР (1979))
- Маргарита Алийчук (российская гимнастка, член национальной сборной России (с 2005 года), Олимпийская чемпионка (2008), многократная чемпионка мира (2007), чемпионка Европы (2008))
- Маргерит Стенель ((1869 - 1954) французская куртизанка и авантюристка, известная, среди прочего, связью с президентом Франции Феликсом Фором)
- Маргарита Пушкина (российская поэтесса, журналистка, переводчица, автор текстов к популярным песням; наиболее известна по сотрудничеству с тяжёлыми рок-группами, в том числе «Ария», «Мастер», «Кипелов», «Маврин»)
- Маргарита Чхеидзе (пианистка, Заслуженная артистка России (2006))
- Маргарита Левиева (американская киноактриса еврейско-русского происхождения)
- Маргарита Боянова Войска (болгарская шахматистка, гроссмейстер (1985))
- Маргарита (Сэдда) Руденко ((1926 - 1976) филолог-ориенталист, курдолог, литературовед, этнограф. Основоположник литературоведческого направления в курдологии (изучение курдской средневековой литературы по рукописным памятникам). Впервые в истории отечественной ориенталистики опубликовала полный каталог курдских рукописей, ею была осуществлена первая публикация рукописи курдского историка-этнографа Мела Махмуда Баязиди «Нравы и обычаи курдов», записаны и опубликованы сборники курдских народных сказок, издана монография о курдской обрядовой поэзии, написан ряд статей и лекций о фольклоре, быте, верованиях и традициях курдов.)
- Маргарита Набокова (одна из первых ди-джеев радиостанции «Европы плюс» (Москва), создатель российской профессиональной музыкальной библиотеки (BMRU))
- Маргарита Оду ((1863 - 1937) Маргарита Донкишот, в литературе взяла фамилию матери; французская писательница)
- Маргарита Пере (французский радиохимик, открывшая франций (1909 – 1975))
- Маргарита Саенко (советский и российский драматург, критик, редактор, публицист)
- Маргарита Александра Игер ((1863 - 1936) служила няней у детей Николая II и Александры Фёдоровны; Игер написала свои мемуары «Шесть лет при русском императорском дворе» – о том времени, когда она находилась в семье Романовых)
- Маргарита Циммерман ((ум.1934) российский педагог, одна из основательниц первой в городе Перми частной школы-гимназии; средняя из трёх сестёр Циммерман, которые, по мнению краеведов, стали прототипами героинь пьесы А.П.Чехова «Три сестры»)
- Маргарита Веймер ((1787 - 1867) известная как мадмуазель Жорж, Жоржина; знаменитая французская трагическая актриса, любовница Наполеона и, по слухам, Александра I, гастролировала в России в 1808 - 1812 годах)
- Маргерит Ассельман ((1876 - 1947) Хассельманс, французская пианистка)
- Маргарита Бутенина ((1902 - 1953) российская певица (сопрано))
- Маргарита Болли (советский разведчик)
- Маргарет Мид ((1901 - 1978) американский антрополог)
- Маргарет Лэндон ((1903 - 1993) американская писательница и миссионер)
- Маргарет Фёрс ((1911 - 1974) художник по костюмам, лауреат премий «Оскар», BAFTA и «Эмми»)
- Маргарет Эббот ((1878 - 1955) американская гольфистка, чемпион летних Олимпийских игр 1900)
- Маргерит Юрсенар ((1903 - 1987) французская писательница)
- Маргерит Жерар ((1761 - 1837) французская художница, ученица Фрагонара)
- Маргерит Дюрас (настоящая фамилия - Донадье; французская писательница, актриса, режиссёр и сценарист)
- Малгожата Форнальская (партийный псевдоним - Яся; деятель польского рабочего движения)
- Маркета Ирглова (чешская пианистка, автор песен и актриса)
- Маргарета фон Тротта (немецкая актриса, кинорежиссёр и сценарист, одна из представителей нового немецкого кино)
- Маргарета Арвидссон (победительница конкурса Мисс Вселенная 1966, она стала второй представительницей Швеции, победившей на этом конкурсе (после Хиллеви Ромбин))
- Маргарита Никулеску (румынский режиссер театра кукол (род.1926))
- Маргарита Эскина ((1933 - 2009) российский театральный деятель, директор Центрального Дома Актёра имени А.А.Яблочкиной с 1987 по 2009 год)
